Золото Новой Зеландии. Дневник поездки (часть 1)

Кавчик Б.К.
Золотодобыча, №134, Январь, 2010

Несколько раз в нашем бюллетене мы печатали статьи о Новой Зеландии, но все они были написаны с чужих слов. Решили слетать и посмотреть воочию, как там живут, на маленьких островках, площадью втрое меньше Иркутской области при  населении 4,2 млн.человек. Золота в Новой Зеландии добывается около 10-14 тонн в год на трех рудниках: Macraes Goldfield, Reefton Goldfield, Waihi. Совсем недавно там добывали россыпное золото, работали плавающие мойки и промывочные приборы с гидроактивными шлюзами. Что интересно осталось сегодня от россыпной золотодобычи, и как используются отработанные месторождения? Я постараюсь рассказать нашим читателям также обо всем, что мне показалось интересным в далекой стране.

Нас четверо, кроме меня едут моя жена Юля, невестка Катя, внучка Олесечка. В Новой Зеландии у меня есть дочка Ирочка, которая уже полтора года изучает английский язык и туристический бизнес. С ней путешествовать проще, т.к. наше знание английского недостаточно для активного общения.

Поездка запланирована на 22 дня, за это время мы сможем получить общее впечатление, наметить более детальное путешествие, если в НЗ нам понравится и не будет слишком дорого. В дальнейшем описании все цены, приведены в рублях. Курс новозеландского доллара принят 20 рублей, доллара США-30.

Документы, визы и билеты для нашего путешествия оформила Юля. Иркутская фирма просила за оформление виз в Новую Зеландию – 12000 с носа (даже детского), не считая платы за перевод документов, т.е. более 50 тыс. Благодаря усилиям и терпению Юли, наши затраты составили 10 тыс.руб. на четверых. Билеты мы выбрали подешевле: Иркутск-Пекин– Окленд в неудобное время (9 января, когда кончились праздники). Билеты и визы обошлись нам около 250 тыс.руб. на всех в оба конца, в том числе китайские визы 30 тыс.руб.

09.01.10 Рейс Иркутск-Пекин вылетел в 0 ч. 05 мин., долетели за 2,5 часа. В Пекинском аэропорту нас встретил представитель гостиницы (Юля заказала эту услугу, оформляя бронь). День мы бродили по Пекину, и утром 10-го поехали в аэропорт, отсюда в Окленд нас доставит НЗ авиакомпания. Нас зарегистрировали, забрали багаж, и при этом сказали, что рейс задерживается до 21 часа. Мы не успели расстроиться, а нас уже посадили в автобус и увезли в гостиницу, поселили в приличные номера и два раза хорошо покормили - шведский стол – «всего-не-попробуешь». Сердиться после этого было лень. Вечером нас увезли в аэропорт. Боинг-777-200 вылетел в 22-05 и пролетел 11000 км за 12 часов .

11.01.10 Прибыли в аэропорт Окленда в 3 часа дня: летний день и не жарко. Встретила нас дочка и хозяин квартиры, в которой она живет – приятный новозеландец за пятьдесят. Зовут его Майк, у него небольшая фирма по аренде офисного имущества. Квартира не его, он снимает первый этаж в четырехэтажном доме. На его этаже  3 спальни, кухня, большая гостиная с террасой и видом на море, 2 туалета с душем. Он платит за этаж 20000 рублей в неделю и сдает часть квартирантам, чтобы было дешевле. Нас он  тоже согласился поселить, чтобы мы пожили всем семейством, а сам перебрался на время к родственниками. Наша оплата - 3000 рублей в сутки. По меркам Окленда - это недорого, тем более место хорошее - берег океана и от центра сравнительно недалеко - 7 км.

У Майка есть несколько квартир, но в районах похуже, и он их сдает внаем. По его словам, здесь это обычный бизнес. Многие (в том числе русские) приобретают квартиры, чтобы сдавать в аренду через квартирные агентства.

Пока доехали и устроились, пошел дождик, и за окном расцвела радуга. Майк сказал, что так бывает нечасто, наверное, по поводу нашего приезда. Мы решили пожить здесь неделю, в самом большом городе НЗ с населением 1,3 млн чел.

Для начала съездили в супермаркет, запаслись продуктами. В магазине есть все, что хочется: отличное мясо, рыба, фрукты, овощи и т.п. -  хотя дороговато по Иркутским меркам: картошка – 60 руб./кг, черешня – 400, яблоки (из США) - 80. Почему яблоки по такой цене и из США, я не понял, не растут они здесь, что ли? Чеки с ценами начал собирать, чтобы потом сделать сопоставление цен и анализ наших расходов. 

К вечеру женщины сделали вкусный ужин, мы с удовольствием отметили прибытие, поели местных деликатесов, выпили сухого вина.

12.01.10 Утром пробежался вдоль Тихого океана, который плещется за окном. Набережная лучше, чем наш Бульвар Гагарина в Иркутске, дело даже не в том, что вода теплее и берег песчаный, а в том, что все чисто и ухожено - по берегу люди босиком ходят, дети песок руками копают. На пляже разрешено гулять с собаками, но каждый хозяин имеет целлофановый мешочек, и когда собачка сделает главное дело своей жизни, убирает за ней. А вдоль пляжа стоят ящики для мусора и собачьего удобрения. Для людей на протяжении двух км три бесплатных туалета - чище, чем наши платные. Набережная застроена коттеджами, в основном двухэтажными, реже 3-4 этажа (рис.2). Возле каждого дома зеленый полисадник, отгороженный от улицы условным (не от грабителей) забором. Разнообразие цветов радует глаз.

Нашел большую зеленую поляну. На ней люди гуляют с собаками, почти исключительно дворняжками. Мирно, тихо, собаки и те какие-то спокойные, не гавкают, нет ни одной в намордниках, люди улыбаются, здороваются со мной, я тоже улыбаюсь и бормочу в ответ: «Монин!».

На соседних улицах, дальше от набережной, дома преимущественно одноэтажные и совсем простые. Я не увидел ни одного вычурного особняка, ни одного серьезного забора, притом, что окна в домах большие, без решеток, без жалюзи, иногда даже без штор. Грозных псов за заборами не слышно, сигнализации не видно, прохожих на улицах почти нет, машин тоже. Сейчас рабочий день и люди на работе. В таких домиках живет, наверное, большинство новозеландцев, так как конца и края зеленым улочкам с белыми домиками не видно. Похоже, им удалось реально решить проблему обеспечения граждан жильем, и выполнить программу: «каждой семье по домику». (Заодно «каждой собаке по хозяину» - бездомных здесь нет).

Спустился к океану, искупался. Вода теплая по сравнению с Байкалом, и можно плавать  сколько душе угодно.

Позже мы поехали в город. Цены на автобус несколько удивили, 7 км до города - 80 руб. с человека. Дочка мне писала, что транспорт дорогой, но я не вникал в такую мелочь, пока сам не заплатил 400 руб. за наше семейство.

Походили по центру. Улицы выглядят необычно, наверное, за счет смешения архитектурных стилей: современные высотные здания в несколько десятков этажей с блестящими окнами перемежаются старыми домами с красивыми нестандартными фасадами (рис.3). Раньше люди были менее рациональными и строили свои дома с фантазией и любовью. Улицы неширокие, уютные, украшены всякими мелочами: там памятник, там абстрактная фигура, фонтан, красивая скамейка, необычное дерево. Первые этажи всех домов - почти сплошь магазины, кафе, банки, забегаловки на любой вкус. Над тротуарами устроены навесы от дождя - приятная забота о людях (рис.4). И везде чисто, хотя много народу и машин. Видно, что новозеландцы свой город любят и заботятся о нем от души.

13.01.10. Сегодня дочка повела нас в зоопарк. На него стоило потратить время. Это не зверинец, которые я терпеть не могу, а действительно парк: просторный, ухоженный, звери здесь живут "по-человечески" (может даже лучше некоторых). Мы увидели слонов, носорогов, жирафов и массу мелкой живности, перечислять которую нет смысла. Мы также обнаружили два детских городка, где родители могут посидеть и отдохнуть, пока  неутомимая детвора прыгает. Моей внучке очень понравилось, нам тоже. Гуляли весь день, до закрытия, а потом вышли в свободный парк рядом, где нет ограды, и бесплатно гуляет вольное городское население.  Здесь в озерцах полно уток, лебедей, чаек, гусей. По берегу бродят курицы, фазаны, какие-то мелкие птахи, тут же народ с ребятишками и собаками. Чисто и спокойно, при этом нет ни одного киоска с пивом, никто даже не курит.

Пока в НЗ напрягают только цены. Симпатичная маечка "made in China" - 1600 руб., спросили сколько стоит такси до дома (7 км), запросили 650 руб., получается почти 100 руб./км. Бензин здесь 38 руб./л, но все равно 100 руб./км - дорого. В Пекине такси по счетчику - 8, у нас в Иркутске – 20-25 руб. за километр.

Вечером отметили Старый Новый год почти как в Иркутске: посидели за столом, выпили за здоровье и удачу, сфотографировались вокруг какого-то вечнозеленого веника, который стоял в кадушке на балконе и ждал нашего приезда.

14.01.10. Взяли напрокат на несколько дней Хонду - 1200 руб./сутки, залог 10 тыс.руб. Без машины здесь трудно: привычных для нас маршруток нет, автобусов мало. За руль села моя невестка Катя, имеющая зарубежные права и хороший опыт езды по горным дорогам. Правда, при левостороннем движении она не ездила, и сегодня  у нас первый выезд. Больше всего нервничаю я, так как в машине сидят самые близкие мне люди.

Для тренировки съездили на западную сторону НЗ, на пляж Muriwai beach в 45-ти км от города. Рулить Кате помогали дочка, GPS и карта. Пару раз свернули не туда, но в итоге добрались благополучно. Пляж впечатляет: сколько хватает глаз - черный мелкий песок и белые валы прибоя. Возле дороги часть берега обустроена для туристов, есть лесенки, смотровые площадки. Дальше пляж «дикий», то есть никого и ничего. Судя по карте, длина этого пляжа несколько сотен километров. Фактически это просто берег Тасманова моря.На берегу не жарко, но вода теплая,  поэтому искупались с удовольствием. Немного подгорели на солнце, кажется прямо через майку и шляпу. Солнце очень сильное, легко можно сгореть. Кроме нас народа здесь довольно много: несколько групп туристов, группа молодежи, которую инструктор обучает серфингу, отдыхающие из расположенных поблизости коттеджей. Но народ почти незаметен на огромной территории, и пляж кажется пустынным.

Вернулись в Окленд часов в 5, решили забраться на телевышку, там есть смотровая площадка. Сначала долго искали парковку, крутились по центральным улицам чуть не час. Катя за рулем переживала это лучше, чем я. Она как-то быстро перестроилась на левостороннее движение, и, похоже, ей нравится за рулем.

На телевышку попали только к 8 часам. Интересно, но не очень, на других вышках не хуже. Город, конечно, огромный по площади, так как при населении больше миллиона основная масса домов одноэтажные. Высотки стоят только в деловом центре, что мне напомнило американские города.

Домой вернулись около 10-ти,  все обошлось благополучно, к моему удовольствию. Левостороннее движение не стало преградой для дальнейшего путешествия.

15.01.10. Сегодня решили добраться до северного края НЗ, от Окленда 490 км. Без проблем выехали на шоссе, которое идет через всю страну от мыса до мыса и покатили. Проехали 180 км, решили, что на сегодня хватит и свернули на восточный берег в городок Тутукака, где нашли бухточку с зеленой полянкой,  пляжем и указателями: место для пикника, палатки не ставить, костер не разводить. На полянке стоит несколько столов с лавочками, чистые, не сломанные, трава, будто подметена к нашему приезду. Мы сварили на газовой плитке картошку, вскипятили чай, поели из запасов в багажнике. По ходу дела, купались в океане, знакомились с местными условиями.

Дело к ночи, мы нашли неподалеку мотель. За ночь 4-х местный номер со всеми удобствами (душем, посудой, холодильником, ненужным для нас телевизором) обошелся  в 3200 руб.

16.01.10. Движемся дальше на север. Дорога местами очень извилистая, но асфальт положен с уклоном, рассчитанным на определенную скорость, и вдоль дороги стоят знаки с указанием оптимальной скорости виража (25, 55, 70 км и т.п.). Правила никто не нарушает, на встречную полосу не лезет, поэтому едем быстро. Внучку на серпантине  укачало, пришлось остановиться и выйти с ней на обочину. Через несколько минут возле нас притормозила машина с парой новозеландцев. Они спросили, в чем проблема и не нужна ли помощь. «Спасибо, у нас все ОК!» - ответили мы, и они поехали дальше.

300 км проехали за 4 часа и около трех были на краю Новой Зеландии, на мысе Ринга (Reinga). Такого красивого места я еще не видел. С высоченной горки открывается вид на бесконечные морские просторы. Здесь сходятся Тасманово море с запада и Южный Тихий Океан с востока. Полный комплекс чудес природы: скалы, бухты, дюны, зелень гор, синь неба – надо смотреть и радоваться. Для любителей природной красоты только ради этого места стоит съездить в НЗ.

На мыс ведет дорожка, посыпанная красноватой дресвой. На мысу смотровая площадка, белый маяк и столб с указателями расстояния до нескольких городов. Здесь мы побродили часок, потом съехали на машине в ближайшую бухточку, такую же красивую, как и остальные, искупались, пообедали и покатили обратно.

17.01.10. Почти весь день провели в дороге. Кроме пейзажей запомнились непривычные для нас проволочные заборчики, разделяющие всю землю на участки. На каждом участке что-то происходит: пасется живность; лежит сено, не как у нас в стогах, а скатанное в большие рулоны и завернутое в пленку; есть вырубки и посадки леса. Свободной, неухоженной земли нет, везде частная собственность. Берег моря, пляжи и достопримечательности обозначены как рекреационные зоны и обустроены для туристов при этом большинство бесплатные. Но есть и платные стоянки.

18.01.10 Сегодня с утра: пробежка, купанье, завтрак, Интернет, потом поехали с милыми дамами на машине на местный Бродвей. Это улица в центре города поднимается от моря на несколько километров и почти сплошь заполнена магазинами. Ширпотреб, в основном, китайский, хуже, чем в Пекине и заметно дороже. В общем, ничего ценного я не заметил, может потому, что не искал. Купили на ужин кусок кенгуриного мяса в австралийском магазине, любопытства ради, так как кенгурятину еще ни разу не ели (оказалось обычное мясо, вроде говядины).

Обратно мы с женой  пошли пешком посмотреть город. Свернули с Бродвея напрямую по второстепенным улочкам. Всю дорогу город одно-, двухэтажный, зеленый и чистый. Домики есть современные, есть старинные, деревянные и каменные, но везде чистые, аккуратные, украшенные всякими безделицами. То ворота из валунов, то старинное колесо с надписью откуда прикатилось, то куст, постриженный в виде улитки…  Тут у них, похоже, соревнование между домами, не у кого дороже, а у кого краше.

Магазинчиков по дороге мы не видели, было несколько вывесок различных предприятий, в том числе вывеска детской школы и доктора Хиромантии. В целом, прогулка была приятной, 7 км не показались нам скучными или трудными.

Вечером через Интернет купили билеты на самолет на Южный остров, в город Квинстаун, пять билетов обошлись нам в 16000 руб. Там, говорят, очень красиво: высокие горы, и на них снег, можно покататься на горных лыжах. Вот радость, будто снега у нас  мало, но в нашей группе есть две любительницы (дочка с невесткой). Меня влечет на Южный остров не снег, а золото. Там расположены два из трех золотых рудников Новой Зеландии – Macraes и Reefton. Оба они принадлежат Австралийской компании  Oceana Gold. На первом руднике, расположенном в районе города Dunedin,  добыча ведется открытым и подземным способом, содержание золота в руде 1- 2 г/т, производство 5,7 т/год. На рудник организованы туристические экскурсии (300 руб. с человека), показывают большие самосвалы и фабрику. Детально производство посмотрели в 2007 году специалисты Иргиредмета, о чем мы писали в № 112. Второй рудник, отрабатывающий  месторождение Глоб-Прогресс (Globe Progress) в районе города Рифтон, имеет четыре карьера и обогатительную фабрику производительностью 1 млн т. руды в год, включающую циклы дробления, измельчения и флотационную установку. Рудник дает около 2,4 тонн золота в год при содержании золота в руде 2,5 г/т.

Эти предприятия меня не особо привлекают, из рудных предприятий у меня запланирован рудник Вайхи на северном острове. На Южном меня интересует россыпная и непромышленная добыча золота. Может, удастся увидеть в натуре плавающую мойку. Одна из моих задач – найти фирму, которая их выпускает. (О мойках мы писали в № 122, 124, 125). Каждому свое, как говорится. Красоты природы, прилагаются в изобилии бесплатно.

Дополнительные фото

Золото Новой Зеландии. Часть 2

Золото Новой Зеландии. Часть 3


-0+2
Просмотров статьи: 22643, комментариев: 49       

Комментарии, отзывы, предложения

Ирина К. - Степе, 02.05.11 11:43:47

давай! ты мне как в электронном виде пришлелшь (можно на ты?) или по почте?

Я патритот! Россию люблю, да :-)

Ирина К., 02.05.11 11:44:26

патриот*

Степа - Ирине, 02.05.11 13:42:13

Давай на ты:)Ну у меня эта книга как в печатном виде, так и в электронном есть. Могу на мыло кинуть:)

Ирина К. - Степе, 02.05.11 13:49:07

хотела спросить, это же твой перевод на сайте, с русского на английский и наоборот?

Степа, 02.05.11 14:22:03

Ага, мой.

Ирина К. - Степе, 03.05.11 02:51:09

Очень хороший перевод. Ты же в инязе учился на переводческом?

Степа - Ирине, 03.05.11 10:35:42

Оу, спасибо, приятно. Нет, с переводом я только косвенно был связан, моя специальность - теоретическая и прикладная лингвистика.

Ирина К. - Степе, 03.05.11 11:54:50

а я на преподавателя училась там, но через какое-то время осознала, что хочу быть синхронным переводчиком, но увы не сложилось .

Степа - Ирине, 03.05.11 12:57:07

А я выбирал между переводом и прикладной, в итоге второе выбрал. В универе постоянно бываю, за шесть лет он че-то как-то даже не надоел:)

Ирина К. - Степе, 03.05.11 13:33:06

родным, навереное, стал :-)

Степа - Ирине, 03.05.11 13:38:43

О, да:) на родную кафедру, как домой:) на следующий год учебный возможно преподавать в язе начну:)

Ирина К. - Степе, 05.05.11 03:14:03

мне тоже нравится преподавательская деятельность, хотя я никогда серьезно этим не занималась. Думаю получить здесь международный диплом по преподаванию английского языка, тогда можно ездить по миру и работать в разных языковых школах, конечно, во всех странах, кроме англоязычных.

Степа - Ирине, 05.05.11 10:42:46

А я еще не знаю, нравиться она мне или нет:) мне как аспиранту положено, в сентябре, надеюсь, узнаю, каково это, быть на месте препода.

Ирина К. - Степе, 05.05.11 13:34:47

А что вас заграницу не отправляют?

Gen, 05.05.11 13:36:14

Слово "нравится" в данном контексте, следует писать без мягкого знака. Что простительно студенту, то.....)Для "препода"

Степа , 05.05.11 14:01:14

Ирине: ну я был за границей раз, да и то , универ практически ничего для этого не сделал, самому приходилось бегать.

Gen'у: А Вы простите филолог? Я нет, поэтому, если вы хотели меня как- то задеть своим замечанием или вот этим - Для "препода" (кстати точки нет, ололо), то вам это не удалось.Последите, плиз, за своей речью, а комменты на сайте я считаю не той коммуникативной ситуацией, чтобы соблюдать формализм и особо задумываться над грамматикой, пунктуацией и т.д.

Gen, 05.05.11 14:30:17

Пардон, "плиз", я понимаю, "Олбанский" нынче признак "продвинутости"... Респект преподам от непродвинутого юзера!

Степа, 05.05.11 14:37:23

из т.н. "олбанского" в моем предыдущем сообщении нет ничего. с огромной натяжкой к нему можно отнести лишь "ололо", да и то это скорее общесетевой сленг, так что ваш сарказм здесь не к месту.

Ирина К., 15.05.11 07:06:13

Будьте вежливы, уважайте родной язык и следите за темой: «Золото Новой Зеландии. Главное ЗОЛОТО - это добрые, человеческие отношения. Почему вы в России такие агрессивные?

Grognaks, 12.04.20 06:42:18

Очень красиво описано, даже захотелось побывать там.

Уважаемые посетители сайта! Пожалуйста, будьте как дома, но не забывайте, что в гостях. Будьте вежливы, уважайте родной язык и следите за темой: «Золото Новой Зеландии. Дневник поездки (часть 1)»


Имя:   Кому:


Введите ответ на вопрос (ответ цифрами) "пятнадцать прибавить 2":