Монголия охвачена золотой лихорадкой

Жан-Жак Мейелъ (Jean-Jacques Mevel), перевод С.Верхозина

Сидя на корточках в мутной воде, Мунхбаяр осторожно потряхивает свое сито, перекатывая камушки и грязь от одного края к другому. «Смотрите, может быть, здесь спрятано будущее моих детей», — говорит она, копаясь в иле. Если ей повезет, она, в конце концов, наткнется на блестящую, на солнце драгоценную песчинку. Подцепив ее кончиком пальца, она вытащит свое сокровище, а потом положит его в колбу, в которых все старатели хранят свои богатства. У реки бушует золотая лихорадка. Как когда-то повозки эмигрантов Нового света, целые караваны старых советских «Нив», таща за собой гремящие прицепы, пробираются по дорогам, которые не найдешь на карте. В бесконечной, колышущейся на ветру степи авантюристы XXI века предпочитают жаркую юрту холщовым палаткам Дикого Запада. Как и их предшественники, они снимаются с места, как только слухи о чудесных находках поманят их к другим берегам.

По официальным данным, в Монголии насчитывается 30000 «самодеятельных шахтеров», по другим подсчетам их число достигает 100 000, это 4% населения страны. И эта цифра все время растет. Их чаще называют «черепашки ниндзя», потому что они проводят по 12 часов, согнувшись в три погибели, по колено в воде и, как панцирь, таскают на спине свои лотки из зеленого пластика. Они уже стали частью монгольского пейзажа, как верблюды, кашмирские козы или лошади.

Эти золотоискатели не гонятся за богатством, в большинстве своем они просто хотят улучшить свой быт. Зажатой между Россией и Китаем Монголии удалось после распада СССР осуществить мирный и невиданный доселе в прежде советской Азии переход к демократии. Без особых потрясений Монголия ввела у себя многопартийную систему и провозгласила свободу предпринимательства.

Но у каждой медали есть своя обратная сторона. Хорошие школы стали платными, здравоохранение — тоже, а пенсия, выплату которой раньше гарантировала Москва, стала совсем мизерной.

Через 15 лет политических и экономических реформ Монголия все еще не решила свою главную задачу: «проводить политику создания рабочих мест и гарантии регуляр­ных доходов для большинства населения», — говорит Саньясуренжен Оюн, вдохнови­тельница реформ и депутат Большого Хурала (монгольского парламента). После развала СССР в стране осталось около миллиона кочующих скотоводов и дорогостоящая армия чиновников. Первые — влачат жалкое существование в степях, которые в три раза больше Франции. Вторые — тоже пытаются как-то выжить и, в конце концов, оказыва­ются в рядах «черепашек ниндзя».

В глубине изуродованной экскаваторами долины Мунхбаяр моет золото в компании тех, кому реформы принесли одно разочарование: университетских профессоров, бухгалтеров, бывших рабочих, студентов, лишенных стипендии, безденежных пенсио­неров. «При коммунистах не было старателей», — уверяет нас Цемсурен, бывший милиционер, который продает инструмент «ниндзя» и покупает у них золото. «Их так много сейчас, потому что жизнь стала очень тяжелой».

Мунхбаяр, 32-летняя учительница, и ее муж — безработный врач, все подсчитали очень быстро. Работать в школе означало для нее погрязнуть в нищете, получая зарплату 25 евро в месяц и не имея никакой надежды выбраться из этой пропасти. Золото позволи­ло им в первый же месяц промывки заработать в 10 раз больше. Мунхбаяр ушла из системы министерства образования, чтобы ее дети могли учиться в единственной приличной школе, за которую нужно платить 300 евро в год.

С первой же оттепелью муж и жена, прихватив с собой лопаты и резиновые сапоги, приехали к брату Мунхбаяр, живущему в юрте на золотоносном участке Аранжен. «Здесь тяжело, но можно заработать себе на пропитание, и не только на него». Муж копает, Мунхба­яр промывает руду. Они останутся здесь до осени. Многие поселенцы уже провели здесь много суровых монго­льских зим, настолько морозных, что скот не выгоняют искать траву под  коркой снега. На прилавке Цемсурена красуется 300-граммовый самородок, самая красивая находка последних дней.      Его очистят и продадут за 2000 евро. Эти деньги при средней монгольской зарплате можно заработать за 5 лет. Золотоискателям советуют не болтать лишнего, чтобы избежать распространения слухов и нового наплыва старателей. Это опасное ремесло. Чтобы докопаться до самых богатых золотом слоев отходов, «черепашки ниндзя» роют колодцы и туннели в нестабильном наносном грунте. Осыпи случаются часто, на помощь прийти некому. Зимой, когда несчастных случаев становится еще больше, старатели роют свои галереи и жгут в них покрышки, чтобы размягчить замер­зшую землю. И, наконец, они травятся ртутью, которую часто используют, чтобы отделить золото от примесей.

Авантюристы по нужде, золотоискатели из Аранжена на самом деле ничего не ищут. Их месторождения — это золотонос­ные отходы, оставленные крупной добывающей компанией вдоль реки за последние 15 лет. Подбирая крошки за официаль­ными добытчиками, самодея­тельные старатели добывают около тонны в год, по другим источникам эта цифра доходит до 5-6 тонн. Надежной статистики по этому поводу не существует. Их деятельность нелегальна, правительство их игнорирует, полиция преследует их и грозится прогнать. Но это отнюдь не мешает государству через свой Центробанк быть основным клиентом «черепашек ниндзя».


-0+0
Просмотров статьи: 10993, комментариев: 8       

Комментарии, отзывы, предложения

Эль, 25.12.12 17:03:03

Вот и в Узбекистане, только не бюджетники, а бывшие селяне-хлопководы стараются на делювиальных россыпях вокруг Мурунтау, также называется цифра 30000 чел. А узбекские бюджетники, в отличие от монгольских, похоже стараются в России, на улицах городов и стройках!

Бакс, 13.02.13 05:23:09

Твою-то мать...!!! Уже и монголы умнее наших долбо...в оказались...!

Sid, 13.02.13 19:03:32

Эх, все, бросаю преподавание в университете, еду в Монголию!

1111111, 13.02.13 20:15:50

"Калашников" не забудте прихватить и патронов побольше!

ПИПЕЦ, 13.02.13 20:29:09 — Барыгам

Давненько не забегал сюда,смотрю народ грызется)))))а представьте если разрешат какой балаган у нас начнется это вам не монголия это земля которая вырастила потомков Ермака,Сеньки Разина и других знаменитых разбойничков и почуяв наживу взыграют их ГЕНЫ и начнется .........я даже не представляю,что начнется(лихие времена-лихие люди)мы где то это проходили.

Так что радоваться или плакать жизнь все расставит по своим местам,типа каждому по заслугам,Так что надо двадцать раз подумать прежде чем все бросить и бросится на золотодобычу.

1111111, 13.02.13 20:32:07

Зима - людям занятся нечем. Наступит весна, вся грызня прекратится.

БУ, 18.08.13 16:51:46 — 1111111

Может ли золотая лихорадка перекинуться в Россию??

Практик, 18.08.13 17:52:16 — БУ

О том, что российский народ толпами попрет в тайгу за золотом, думают совсем наивные москвичи и журналисты, которые думают, что золото в Сибири можно в любом месте лопатой грести.

Уважаемые посетители сайта! Пожалуйста, будьте как дома, но не забывайте, что в гостях. Будьте вежливы, уважайте родной язык и следите за темой: «Монголия охвачена золотой лихорадкой»


Имя:   Кому:


Введите ответ на вопрос (ответ цифрами) "шестнадцать прибавить 1":